Un cuarto de galón es una unidad de medida volumétrica, mientras que una libra es una unidad de peso. Los dos no son comparables sin conocer la densidad del elemento en cuestión.
Un cuarto de galón es de 32 onzas líquidas, mientras que una libra es una medida de peso de 16 onzas. Parecería que una libra sería igual a la mitad de un cuarto de galón, pero no lo es. Un cuarto mide el volumen o la cantidad de espacio que ocupa una sustancia, mientras que una libra mide el peso o el peso de un elemento. El agua es uno de los pocos artículos en los que el volumen de líquido es equivalente al peso, ya que un peso de 32 onzas de agua es de un cuarto de galón.
