Las causas comunes de hinchazón en los tobillos y los pies incluyen complicaciones del embarazo, linfedema, infecciones, coágulos de sangre e insuficiencia venosa, según WebMD. Los tobillos inflamados pueden deberse a efectos secundarios de medicamentos y enfermedades del corazón, hígado o riñón.
La hinchazón en los tobillos y los pies durante el embarazo es un signo de preeclampsia, informa WebMD. La inflamación puede ser un signo de linfedema, que es la acumulación de líquido linfático en los tejidos debido a problemas con los ganglios linfáticos.
Un coágulo de sangre en las venas de las piernas puede bloquear el retorno de la sangre de las piernas al corazón, explica WebMD. Los coágulos de sangre profunda en las venas de las piernas pueden ser potencialmente mortales y requieren atención médica inmediata.
Las infecciones pueden causar hinchazón en los pies y los tobillos, señala Healthline. Esto es común entre los diabéticos, ya que algunos de ellos tienen neuropatía diabética y problemas nerviosos, según WebMD. Los problemas nerviosos pueden adormecer el dolor de las ampollas en los pies, y estas ampollas se infectan y causan hinchazón.
La insuficiencia venosa significa que las válvulas en las venas están dañadas, y esto puede causar hinchazón en los pies y los tobillos, explica WebMD. La insuficiencia venosa causa un flujo inadecuado de sangre de las venas al corazón. Esto hace que la sangre se filtre hacia atrás a través de las venas, y el líquido se retiene en los tejidos de los pies y los tobillos.
Los medicamentos que pueden causar hinchazón en los pies y los tobillos incluyen medicamentos antiinflamatorios no esteroides y antidepresivos, de acuerdo con Healthline. La hinchazón puede indicar la retención de agua y sal, que es un signo de enfermedad cardíaca, informa WebMD. La acumulación de líquido también puede significar que los riñones no funcionan correctamente. Las enfermedades hepáticas pueden afectar la producción de albúmina, que causa fugas y acumulación de líquido en los pies y los tobillos.