El cordoma, un cáncer de huesos poco frecuente, puede causar dolor en el coxis, según la Fundación Cordoma. El cordoma es una forma maligna de cáncer que afecta los huesos de la columna vertebral y el cráneo. Los tumores se forman con mayor frecuencia en la base de la columna vertebral, en el coxis y en la base del cráneo.
El cordoma se desarrolla espontáneamente a partir de células embrionarias originalmente destinadas a convertirse en cartílago. Estas células permanecen en la columna vertebral y el cráneo después del nacimiento, donde a veces se mutan en el cáncer maligno, según la Fundación de Cordoma. Alrededor del 29 por ciento de los pacientes con cordomas tienen tumores que afectan el coxis. El cordoma puede afectar a personas de todas las edades, pero la edad mediana de las personas con cordomas en el coxis es de 69 años.