Las posibles causas de hinchazón en una pierna incluyen infección o sangrado interno como resultado de una lesión, de acuerdo con Drugs.com. Las causas de hinchazón en una sola pierna generalmente no son las mismas para hincharse ambas piernas.
Una causa común de hinchazón en las piernas es un coágulo de sangre que se forma en las venas profundas del cuerpo, o trombosis venosa profunda, según la Clínica Mayo. La afección generalmente es causada por la falta de movimiento regular, como estar confinado en la cama después de una lesión. Muchos pacientes no experimentan ningún síntoma. En algunos casos, el coágulo de sangre se suelta y viaja a través del cuerpo hasta los pulmones, lo que causa una embolia pulmonar, que es una afección que pone en peligro la vida y requiere atención médica de emergencia. Los síntomas de una embolia pulmonar incluyen dolor en el pecho, desmayos, falta de aliento repentina, pulso rápido y tos con sangre.
Otras causas de hinchazón en una pierna son la insuficiencia venosa, las várices, las picaduras de insectos y la presión externa sobre las piernas o ligas, según el Centro Médico de la Universidad de Minnesota. El tratamiento eficaz depende de la causa de la hinchazón, pero puede incluir el uso de ropa suelta, mantener los pies y las piernas elevadas cuando está acostado o sentado, y realizar caminatas cortas frecuentes para aumentar la circulación sanguínea. Un médico puede recetar medicamentos o recomendar medias de soporte para ayudar a reducir la hinchazón.