Se cree que William Shakespeare habría estudiado la composición latina y los trabajos de autores clásicos en la escuela de gramática. Se cree que asistió a la Nueva Escuela del Rey de Stratford-upon-Avon. >
En la escuela de gramática, Shakespeare (1564-1616) habría aprendido el alfabeto, la lectura básica, la Oración del Señor y un poco de catecismo (lecciones religiosas) de un manual o libro de cuernos. Las obras de Shakespeare "Richard III" y "King John" se refieren a este tipo de cartilla.
El latín era el idioma de los académicos en las escuelas de gramática inglesa del siglo XVI. Además de leer la Biblia en latín, Shakespeare también habría leído las fábulas de Esopo, las "Metamorfosis" de Ovidio y las obras de escritores de Cicerón y César a Séneca y Virgilio, entre otros oradores y poetas romanos. Esa educación de los clásicos se refleja en la mención de Shakespeare de muchos de los autores antiguos en sus obras.
