Un tobillo inflamado y sensible aún movible es probablemente un tobillo torcido, mientras que un tobillo fracturado suele estar hinchado, magullado, entumecido, sensible y deformado, según el Consejo de Lesiones Deportivas. Los esguinces generalmente resultan de pisar una superficie irregular, torcer el pie o perder el equilibrio. Un tobillo roto generalmente es el resultado de una caída dura o un fuerte impacto.
Los síntomas comunes de un esguince incluyen dolor, hinchazón e inflamación, según el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido. Este tipo de lesión ocurre cuando uno o más ligamentos están torcidos, desgarrados o estirados.
El consejo sobre lesiones deportivas explica que un tobillo torcido suele ser más doloroso que uno roto. Sin embargo, una persona todavía puede caminar con un tobillo torcido, pero la lesión a menudo es dolorosa. Cuando una persona experimenta dolor repentino y severo y el tobillo se deforma, la lesión es probablemente un tobillo fracturado, según el Consejo de Lesión Deportiva, y las personas a menudo no pueden colocar ningún peso sobre el pie afectado. El NHS afirma que el dolor, la incapacidad para caminar, la hinchazón y un sonido de "grieta" generalmente indican un tobillo fracturado o fracturado.
Es importante consultar a un proveedor de atención médica para determinar si un tobillo está roto o simplemente torcido, de acuerdo con el Consejo de Lesiones Deportivas. Los médicos generalmente toman una radiografía para averiguar la lesión exacta y realizan una prueba de esfuerzo para determinar si es necesaria una cirugía.