Una combinación de dolor de espalda y entumecimiento en el brazo izquierdo puede asociarse con una hernia de disco o lesión en el cuello y nervios asociados con el cuello, según el New York Times. También se puede hacer referencia a un disco herniado como un disco deslizado.
Cuando un disco se hernia, se mueve fuera de lugar o se rompe, y los nervios espinales ya no están protegidos. La parte inferior de la espalda es el área más común para una lesión de disco, seguida del cuello. El entumecimiento a lo largo del brazo puede estar asociado con una lesión en otros tejidos del cuello, no necesariamente una lesión en un disco, como lo indica el New York Times.