El dolor muscular profundo en los glúteos podría ser el síndrome piriforme o la ciática, o simplemente podría ser un espasmo muscular debido al ejercicio, afirma WebMD. El síndrome piriforme es una afección en la que el músculo piriforme (un músculo delgado ubicado en la nalga) presiona el nervio ciático.
La ciática es un problema causado por un traumatismo en el nervio ciático. Este trauma puede causar dolor que va desde la parte baja de la espalda hasta las nalgas y hasta la pierna. Ambas condiciones rara vez requieren cirugía y generalmente se tratan con estiramientos y masajes, según WebMD. Un espasmo muscular generalmente se resuelve por sí solo.