El dolor en la parte superior de la cadera o el área de la cintura puede ser causado por la artritis; lesión sostenida en la cadera o cintura; daño en el nervio; o enfermedades graves, como el cáncer y la osteoporosis, según la Clínica Mayo. El dolor centrado alrededor de la cintura puede deberse a un tirón muscular o dolencias digestivas.
Las lesiones causadas a la parte superior de la cadera o al área de la cintura pueden causar dolor y son posibles síntomas de una dislocación o fractura de la cadera, una hernia inguinal, un esguince o una tensión, nervios pinchados o tendinitis, explica la Clínica Mayo. Los pacientes con hernia discal, estenosis espinal, tipos de cáncer de huesos y leucemia también pueden experimentar dolor en la cintura y en la parte superior de la cadera. Las formas de artritis, como la osteoartritis, la artritis reumatoide y la artritis reumatoide juvenil situadas cerca de la cintura y la parte superior de la cadera, pueden ser un factor común de malestar.
El dolor que se origina en la región abdominal o de la cintura y viaja hasta el área de la cadera podría ser causado por problemas digestivos menores o músculos tirados, señala la Clínica Mayo. En los casos más graves, este dolor podría ser un síntoma de apendicitis, síndrome del intestino irritable, envenenamiento por plomo, obstrucción intestinal, enfermedad de Crohn, enfermedad inflamatoria pélvica o anemia de células falciformes. Los altos niveles de cetonas en la sangre también podrían contribuir al dolor en la parte superior de la cadera o en la cintura.