Algunas causas de inflamación de la pierna derecha son un esguince de tobillo, una lesión del ligamento cruzado anterior, una pierna fracturada, tromboflebitis y linfedema. La hinchazón de la pierna a menudo es causada por la retención de líquidos en los tejidos de la pierna. Los problemas con los riñones, el sistema linfático o el sistema circulatorio también pueden causar hinchazón de las piernas, señala la Clínica Mayo.
La hinchazón en la pierna es muy común después de una lesión grave. Las personas que experimentan hinchazón en las piernas deben limitar el movimiento, elevar la pierna para mejorar el flujo sanguíneo y consultar a un médico. La tromboflebitis es una afección en la cual un coágulo de sangre en la pierna puede causar inflamación. El linfedema es la acumulación de líquido linfático en los tejidos debido a problemas con los vasos linfáticos o la extirpación de los ganglios linfáticos, afirma WebMD.