El dolor en el talón que es peor en la mañana es probablemente una fascitis plantar, mientras que el dolor al caminar o estar de pie puede ser causado por espolones en los talones, informa WebMD. Los espolones del talón solo causan dolor en una de cada 20 personas. Es posible que una persona tenga fascitis plantar y espolones del talón.
El dolor causado por la fascitis plantar, una inflamación del tejido en el talón, generalmente mejora con el caminar y aumenta después del ejercicio y los períodos de inactividad, afirma la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos. Un arco alto y la dificultad para flexionar el pie son signos comunes de fascitis plantar.
El malestar por los espolones del talón es más común en personas con arcos altos o pies planos, aconseja WebMD. Los espolones son crecimientos óseos causados por correr, un calzado pobre o una puerta anormal.
Los médicos diagnostican el dolor en el talón al realizar un examen físico y determinar cuándo el dolor es mayor. Las radiografías pueden usarse para diagnosticar espolones óseos, afirma la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos.
En la mayoría de los casos, la fascitis plantar y los espolones del talón se pueden tratar sin cirugía. Las opciones de tratamiento comunes incluyen reposo, estiramientos, hielo, medicamentos antiinflamatorios e inyecciones de cortisona, informa la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos. Las opciones de tratamiento para los espolones del talón incluyen reposo, zapatos ajustados adecuadamente y el uso de una almohadilla de talón recortada, afirma WebMD.