Una lengua adolorida puede ser causada por deshidratación, fiebre y boca seca, mientras que una boca adolorida puede ser el resultado de un síndrome de ardor en la boca, explica MedicineNet. El dolor a veces referido causa una boca adolorida. Cuando esto ocurre, un problema con la mandíbula o los dientes se manifiesta como dolor en la boca.
Las infecciones por hongos, como la candidiasis bucal, las aftas bucales, las quemaduras y los traumatismos pueden hacer que la lengua se sienta adolorida, dice WebMD. Muchos de estos problemas, como traumatismos, úlceras bucales y quemaduras, se resuelven con el tiempo, aunque las soluciones y los medicamentos de venta libre pueden ayudar a controlar el dolor. La candidiasis oral o la candidiasis pueden tratarse en el hogar comiendo alimentos con cultivos vivos y activos o tomando medicamentos.
"La quema de la boca o el síndrome de la lengua da una sensación de ardor sin una causa obvia", explica la Clínica Mayo. El síndrome causa dolor en toda la boca, incluida la lengua, la garganta, los labios y las encías y puede durar hasta varios años, según la causa. El síndrome de ardor bucal secundario es un efecto de otra afección, como alergias, enfermedad por reflujo gastroesofágico, trastornos endocrinos, irritación de la boca seca o boca y puede tratarse tratando la afección. Sin embargo, el síndrome de la boca secundaria primaria no tiene causa ni cura, pero se puede tratar tomando más agua, evitando la carbonatación y los productos de tabaco, y evitando los alimentos picantes y ácidos.