Los médicos diagnostican la causa del dolor y la hinchazón en las piernas mediante un examen físico, la evaluación de los antecedentes médicos y familiares de los pacientes y el análisis de los resultados de las pruebas, según el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. También puede derivar a los pacientes a un neurólogo o especialista en sueño si el dolor y la hinchazón en las piernas indican una condición médica grave o un síndrome de piernas inquietas.
El dolor y la hinchazón de la pierna son causados por una variedad de factores, como inflamación, acumulación de líquido, infecciones de la piel o desequilibrios hormonales, explica la Clínica Mayo. Los médicos realizan un análisis del historial médico para determinar si el dolor y la hinchazón de las piernas se deben a la terapia hormonal, las enfermedades renales, el embarazo, los bloqueos en el sistema linfático o el uso excesivo de analgésicos que pueden hacer que se acumule líquido en las piernas. Las personas con mala postura, venas varicosas o personas que permanecen de pie o sentadas durante largos períodos de tiempo corren un mayor riesgo de dolor e hinchazón en las piernas.
La inflamación es una causa clave de dolor e hinchazón en las piernas y con frecuencia es el resultado de una lesión, quistes, una infección o herida en o cerca de las piernas, o artritis, según la Clínica Mayo. Un pie, tobillo o pierna fracturados causan dolor e hinchazón en las piernas, así como bursitis de rodilla, gota o tobillos torcidos.
