Los síntomas de una lesión en el manguito rotador incluyen dolor en el hombro durante la noche y en reposo, especialmente cuando se recuesta sobre el hombro afectado, según la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos. La debilidad o el dolor al girar o levantar el brazo también es un síntoma.
Una sensación crepitante al mover el hombro a posiciones particulares es otro síntoma de una lesión en el manguito rotador, señala la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos. Las lágrimas repentinas en el manguito de los rotadores debido a caídas o lesiones tienden a causar un dolor intenso, posiblemente acompañado de debilidad inmediata o sensación de chasquido en la parte superior del brazo. Las lágrimas degenerativas que ocurren con el tiempo y se desarrollan lentamente causan debilidad y dolor, incluido el dolor que se mueve hacia abajo del brazo o el dolor al levantar el brazo hacia un lado. El dolor puede empeorar progresivamente, y los analgésicos de venta libre, aunque son útiles al principio, pueden dejar de ser eficaces.
Alrededor de la mitad de todas las personas con lesiones del manguito rotador se recuperan sin cirugía, explica la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos. Para estas personas, una combinación de descanso, modificación de actividades, medicamentos antiinflamatorios no esteroides, terapia física e inyecciones de esteroides ayudan a aliviar los síntomas. Los síntomas que persisten durante más de 12 meses, los desgarros grandes y los desgarros que causan una pérdida significativa de la función pueden requerir reparación quirúrgica.
