Una protrusión del disco espinal a menudo se conoce como un disco herniado o deslizado y, cuando se produce en el disco L5-S1, puede causar dolor en las piernas y la espalda baja, según Spine-health. La parte interior de un disco herniado se filtra, o sobresale, ejerciendo presión sobre la raíz nerviosa. Aunque puede ser extremadamente doloroso, la condición rara vez causa daño permanente o parálisis, ya que no hay médula espinal en el área L5-S1 de la columna lumbar.
El dolor de una hernia de disco se puede atribuir al disco en sí, conocido como dolor axial, o al nervio pinzado que resulta de la protuberancia, afirma la salud de la columna vertebral. El dolor causado por la protuberancia se conoce como dolor radicular y con frecuencia se irradia a otras áreas del cuerpo, incluidas las extremidades externas, los brazos y las piernas. La condición se conoce comúnmente como ciática cuando los nervios pinchados causan dolor en las piernas.
El dolor de la hernia de disco ocurre con mayor frecuencia en la columna lumbar, que absorbe la mayor parte de la fuerza diaria y el par de la actividad regular, explica Spine-health. Los medicamentos, las inyecciones y la terapia física se usan para tratar el dolor en el área L5-S1; sin embargo, hay opciones quirúrgicas si se determina que la fuente del dolor es el disco en sí. En esos casos, se realiza una microdiscectomía para extraer la parte herniada del disco.
