Entre las causas del dolor de cadera durante el sueño se encuentran la bursitis tronchantérica y la presión sobre el nervio ciático, según eMedicineHealth. Otras causas incluyen artritis, moretones y tensión por el uso excesivo.
La bursitis trocantérica se produce cuando las bolsas, los sacos de líquido que forman las almohadillas entre los tendones y los huesos, se inflaman como resultado de una lesión, una presión excesiva sobre la bolsa o un movimiento repetitivo, explica WebMD. Más allá de la interrupción del sueño, los pacientes de bursitis trocantérica pueden experimentar dolor en la cadera que se extiende desde la cadera hasta el área de la rodilla y se intensifica cuando camina, corre o se sienta en una posición de piernas cruzadas. Otros síntomas incluyen sensibilidad alrededor del área afectada, hinchazón, enrojecimiento y calor como resultado de la inflamación o posible infección.
El tratamiento médico para la bursitis trocantérica implica lidocaína o inyecciones de esteroides en la bolsa afectada, señala WebMD. Los remedios caseros incluyen reposo, bolsas de hielo y medicamentos antiinflamatorios de venta libre. También son útiles los ejercicios para fortalecer los músculos de la cadera y el estiramiento suave de la cadera y la parte inferior de la espalda.
El dolor del nervio ciático presenta síntomas de ardor, cosquilleo o dolor punzante en la cadera, glúteos o piernas y generalmente afecta un lado del cuerpo, explica WebMD. La estenosis espinal lumbar, un estrechamiento del canal espinal es una posible causa de dolor del nervio ciático, al igual que la enfermedad degenerativa del disco y el embarazo. Usar tacones altos y dormir en un colchón con soporte limitado también puede aumentar la posibilidad de irritación del nervio ciático.