Las causas comunes de dolor en las piernas y las caderas en las mujeres son artritis, tendinitis, hernia y problemas ginecológicos, afirma la Salud cotidiana. La causa más común de dolor en la cadera y la pierna es la artritis, y la condición resulta Rigidez e hinchazón en la zona afectada. A partir de 2015, más de 20 millones de estadounidenses sufren de artritis y, de todos los casos, el 60 por ciento son mujeres. El dolor de piernas y el dolor de cadera son comunes en mujeres mayores y en personas que son extremadamente activas.
Otras causas de dolor en las piernas y las caderas en las mujeres son las fracturas de cadera y las lesiones por uso excesivo, que provocan el desgaste del cartílago, señala WebMD. Los síntomas que acompañan a las piernas y caderas dolorosas incluyen dolor en el muslo, la ingle y las nalgas. Las fracturas de cadera son más comunes en mujeres mayores que padecen osteoporosis, que es una condición que disminuye la densidad ósea. El médico puede realizar una radiografía para examinar la cadera y las piernas si el dolor persiste.
Otra causa importante de dolor en las piernas y las caderas es mayor dolor trocantérico, según el paciente. Esta condición es muy común en mujeres mayores de 50 años y es causada por una lesión, uso excesivo y presión prolongada en el área de la cadera. Se recomienda a las mujeres con dolor en las piernas y la cadera que descansen y usen medicamentos antiinflamatorios. La formación de hielo y el estiramiento también ayudan a reducir la hinchazón y aliviar la tensión.