Nilda Lavoe murió en 2002 después de que se cayó por la ventana de su apartamento, según Today. Tenía 52 años cuando murió. Lavoe estaba casada con el famoso cantante de salsa Héctor Levoe, y su apellido de soltera era Nilda Puchi, Roman Pérez.
Nilda Lavoe, más conocida como Puchi Lavoe, estaba trabajando en grabaciones de voz en off para una película sobre la vida de su fallecido esposo, Héctor Lavoe, antes de su muerte. Antes de que se completara la película, titulada "El Cantante", Nilda Lavoe se cayó accidentalmente hacia atrás desde una ventana de la historia número 14 hasta su muerte. Su causa oficial de muerte fue considerada como un traumatismo craneal severo debido a la caída. La actriz Jennifer López había estado trabajando con ella para conseguir su historia para la película, y muchas de estas grabaciones terminaron en el corte final de "El Cantante".
El Cantante presentó la vida de Hector Lavoe desde la perspectiva de Nilda Lavoe. Héctor Lavoe fue uno de los cantantes más conocidos de la comunidad de la salsa, y su relación con Nilda Lavoe se presentó ampliamente en toda la película.
Años antes de su muerte prematura, Nilda Lavoe experimentó la trágica muerte de su esposo, quien falleció debido a complicaciones del SIDA.