Se dice que si un pájaro vuela por una ventana, presagia una muerte. Sin embargo, el Laboratorio de Ornitología de Cornell tiene una explicación diferente de por qué las aves chocan con las ventanas. Sencillamente, confunden los reflejos de las ventanas con el espacio abierto.
Las aves no siempre pueden decir que las ventanas son barreras entre ellas y el destino al que creen que están volando. A veces, las aves simplemente son territoriales y confunden su propio reflejo con el de otra ave, y atacan para tratar de ahuyentar a la otra ave. Desafortunadamente, la mayoría de las lesiones en que incurren las aves como resultado de chocar con una ventana son fatales.
