Los síntomas de daño en los nervios L4 y L5 son dolor en la pierna que se dispara de la pierna al pie, dice Spine-health. El dolor suele ir acompañado de entumecimiento. Este es un síntoma de una hernia de disco en la columna lumbar.
Cuando el disco entre las vértebras L4 y L5 se rompe, se comprime contra los nervios que atraviesan las vértebras y las irrita, dice Spine-health. Debido a que los nervios que provienen de las vértebras L5 controlan los pies y los dedos gordos, los músculos se debilitan si los nervios están afectados. La parte superior del pie del paciente también se siente adormecida. Sin embargo, debido a que la médula espinal se detiene al final de la columna torácica, incluso un disco gravemente herniado en la columna lumbar no suele causar parálisis en las piernas.
Sin embargo, una condición más grave llamada síndrome de cauda equina puede ocurrir cuando el haz de nervios que se ramifican de la médula espinal y se encuentran en la columna lumbar están muy comprimidos, dice la Asociación Americana de Cirujanos Ortopédicos. Esta es una condición rara cuyos síntomas incluyen parálisis que puede volverse permanente, incontinencia y otros problemas con las extremidades inferiores. El síndrome de Cauda equina, que puede ser causado por una hernia de disco, tumores o fracturas de la columna vertebral inferior, se considera una emergencia médica.