Los principales síntomas de un disco abultado o herniado en el cuello incluyen dolor, entumecimiento, hormigueo y debilidad que pueden ocurrir en el cuello, los hombros, el pecho, los brazos o las manos, según WebMD. Si la hernia de disco es grande, puede aparecer debilidad y hormigueo en otras partes del cuerpo.
Algunas personas con discos herniados experimentan dolor al disparar, especialmente al toser, estornudar o moverse a ciertas posiciones, afirma la Clínica Mayo. Otras personas afectadas por una hernia de disco no tienen síntomas. Algunas causas de los discos herniados incluyen lesiones en la espalda o en la columna vertebral y desgaste normal. Los discos normalmente pierden algo de líquido durante el proceso normal de envejecimiento, haciéndolos menos flexibles. Los discos con hernia también ocurren con más frecuencia en los fumadores.
Aproximadamente el 90 por ciento de las personas con hernias discales controlan la enfermedad con un tratamiento conservador, que puede incluir ejercicios especiales, medicamentos y actividades que causan dolor, afirma la Clínica Mayo. Los médicos generalmente sugieren analgésicos de venta libre, narcóticos, medicamentos para los nervios o relajantes musculares para tratar los síntomas asociados con una hernia de disco. Se pueden recetar esteroides orales o inyecciones de cortisona para disminuir la inflamación. Si los síntomas persisten después de seis semanas de tratamiento conservador, se puede recomendar la cirugía. Las opciones quirúrgicas para la hernia discal incluyen la extirpación parcial o total del disco, la fusión de la columna vertebral mediante el uso de hardware o la implantación de un disco artificial.
