La acumulación de líquido o la inflamación pueden causar dolor e hinchazón en la pierna izquierda, explica la Clínica Mayo. La acumulación de líquido en la pierna se llama edema periférico y tiene varias causas potenciales, incluidas las afecciones linfáticas sistemas circulatorios. La inflamación puede deberse a la artritis reumatoide, entre otras causas.
Estar de pie o sentado demasiado tiempo puede causar una acumulación de líquido que provoca inflamación de la pierna, según la Clínica Mayo. La afección también puede deberse a problemas de salud graves, como insuficiencia cardíaca, tromboflebitis, pericarditis, linfedema y cirrosis. También puede ocurrir por enfermedad renal crónica, insuficiencia renal aguda o una reacción a medicamentos recetados. Una pierna puede hincharse como resultado de una inflamación debido a una lesión como un tobillo roto o torcido. Las afecciones graves que pueden causar inflamación incluyen celulitis, bursitis de rodilla, rotura del tendón de Aquiles, gota y osteoartritis.
Si la hinchazón de la pierna ocurre junto con un dolor de pecho prolongado, confusión, desmayos, mareos o dificultad para respirar, busque atención médica de emergencia, informa la Clínica Mayo. Dichos síntomas combinados pueden indicar una enfermedad cardíaca grave o un coágulo de sangre en los pulmones. También busque atención médica inmediata si la pierna comienza a hincharse por razones desconocidas o como resultado de una lesión física. Los analgésicos de venta libre pueden reducir la hinchazón dolorosa en la pierna, y elevar la pierna puede disminuir la hinchazón asociada con la acumulación de líquido. Los pacientes no deben dejar de tomar medicamentos recetados sin consultar a un médico, incluso si se sospecha que el medicamento causa la hinchazón.