"La familia bajo el puente" implica una historia sobre un vagabundo que conoce a una familia sin hogar con hijos y se acerca a ellos. El personaje principal, que comienza la historia de un solitario, se enfrenta a su disgusto por los niños y termina ayudando a la familia a medida que aprende el valor que los niños pueden tener y finalmente acepta la importancia de la familia.
A Armand, un vagabundo que vive en París, Francia, no le gustan los niños. Él siente que el mundo está mejor sin ellos, y disfruta de su vida solo en las calles. Él confía solo en sí mismo, y nadie depende de él, y le gusta que sea así. Sin embargo, un día se encuentra con otra familia sin hogar debajo de su puente, una madre y tres hijos. Los hijos de la familia se acercan rápidamente a Armand, lo que al principio es una idea repulsiva para él. Su objetivo es buscar otro puente lejos de la familia, pero los niños lo convencen de quedarse.
A medida que se acercan las vacaciones de Navidad, Armand comienza a disfrutar de su tiempo con los niños e incluso comienza a gustarles. Como resultado, su objetivo es hacer que la temporada de vacaciones sea especial para ellos. Luego, Armand se entera del deseo de los niños de tener un hogar para Navidad, y luego se propone cumplir su deseo.