Los personajes de "New Yorker in Tondo", de Marcelino Agana Jr., son Tony, Kikay, Francesca, Totoy, Nena y Mrs. Mendoza. La obra satírica de un acto cuenta la historia de una niña filipina que regresa a casa desde Nueva York como una persona diferente. La obra ganó el Premio Carlos Palanca Memorial de 1956.
El aspecto satírico de la obra proviene de las personalidades duales del personaje principal, Kikay, que regresó de Nueva York a su hogar en el distrito de Tondo en Manila. Kikay se encuentra con su novio, Tony, quien comienza a hablar sobre los planes de boda de la pareja. Sin embargo, Kikay le dice a Tony que ella ya sabe que quiere seguir adelante con el matrimonio. Cuando Tony le pregunta a Kikay acerca de su cambio de corazón, el público se da cuenta de que Kikay se ha convertido literalmente en una neoyorquina que se hace llamar Francesca, y Francesca no desea casarse con Tony.
Otros dos personajes, Totoy y Nena, interrumpen la conversación en este punto de la trama. Se revela que Nena y Tony han estado comprometidos durante el mismo tiempo que Tony y Kikay. Esta revelación hace que Francesca se convierta en una furia celosa, lo que hace que vuelva al personaje Kikay. Kikay le suplica a Tony que la lleve de regreso, diciéndole que Francesca se ha ido y que todo lo que Kikay quiere es ser su esposa. La obra concluye con la pareja bailando una canción en la radio.
