Como muchos cuentos populares, "Ali Baba y los cuarenta ladrones" no tiene un autor conocido. Se agregó por primera vez a una edición de "Las mil y una noches" por el traductor francés Antoine Galland. /p>
Galland afirmó que escuchó el cuento popular en Alepo, Siria. Sin embargo, algunos estudiosos argumentan que Galland inventó la historia él mismo, ya que nunca se ha encontrado documentación de la historia en antiguos registros árabes. No aparece en la copia más antigua de "Las mil y una noches", que es un manuscrito árabe del siglo XIV. En "Las mil y una noches", la narradora Scheherazade cuenta "Ali Baba y los cuarenta ladrones" a su marido, el rey persa Shahryar.
