Según el Instituto de Tecnología de Rochester, un tanque de peces de colores debe mantenerse a temperatura ambiente. No se necesita un calentador. Sin embargo, se debe permitir que el agua del grifo se asiente durante la noche para alcanzar la temperatura adecuada, así como para permitir que el cloro se evapore.
Las condiciones apropiadas del agua son esenciales para la supervivencia de los peces de colores. Aunque la mayoría del agua del grifo es adecuada, las tiendas de mascotas suelen ser conscientes de cualquier cosa potencialmente dañina en el suministro de agua local y, a menudo, pueden ofrecer una solución. El agua limpia también es necesaria. Al menos una vez a la semana, un tercio del agua del tanque debe eliminarse con un tubo de sifón y reemplazarse con temperatura ambiente, agua desclorada. Si muchos peces de colores se mantienen juntos, los desechos se acumulan rápidamente en el fondo del tanque. Por lo tanto, el agua debe cambiarse con más frecuencia.
