Las palabras que pueden estar grabadas en un regalo de jubilación incluyen "¡Trabajo bien hecho!" y "¡Mereces un descanso, por fin!" Hay muchos sentimientos que se pueden expresar para celebrar o felicitar a alguien mientras se prepara para jubilarse. Es común que las palabras tengan un carácter festivo, aunque es muy probable que la persona experimente algunas emociones agridulces durante la transición de jubilación.
Los grabados específicos para un regalo de jubilación varían de persona a persona. Es considerado incluir información específica de la persona, como su nombre, título de trabajo o alguna referencia a la industria en la que trabajó. La redacción particular del grabado también debe tener en cuenta si la persona disfrutó el trabajo que hizo y cómo se siente finalmente al retirarse. A veces, una broma es apropiada si está claro que la persona apreciaría el humor. Otras ideas incluyen hacer mención de cualquier plan que el próximo jubilado tenga en mente, como viajar, regresar a la escuela o pasar más tiempo complaciéndose en un pasatiempo querido. También es una buena idea consultar con otras personas cercanas a la persona y obtener algunas ideas sobre lo que escribirían o pedirles que revisen los grabados ya sugeridos.
