"Romeo and Juliet" de William Shakespeare está lleno de ejemplos de hipérboles, como cuando Romeo dice que "[l] l brillo de la mejilla [de Juliet] avergonzaría a esas estrellas, /Como la luz del día hace una lámpara; ojos en el cielo /¿Sería tan brillante por la airosa región? Que los pájaros canten y piensen que no es de noche "(Acto 2). Esta afirmación es hiperbólica porque Juliet no brilla literalmente como el sol y sus ojos No hagas que las aves piensen que es de día.
Romeo tiende a la hipérbole en general, como se podría esperar de un adolescente enamorado. Por ejemplo, más tarde dice: "[t] aquí no hay un mundo sin muros de Verona, pero el purgatorio, la tortura, el infierno mismo" (Ley 3). Afirma que su vida fuera de Verona es literalmente un infierno, pero en realidad no está gritando en una agonía por la eternidad.
