Los poemas que utilizan el principio gramatical de estructura paralela incluyen la repetición de palabras o frases para mostrar que dos o más ideas tienen el mismo nivel de importancia. Los componentes paralelos en una oración son gramaticalmente idénticos o similares en su construcción, sonido, significado o medidor.
En la poesía, la estructura paralela se puede usar para crear un flujo de imágenes u observaciones que establezcan un ritmo o sonido definibles. Ese sonido paralelo puede ser aliterado, que es similar en sonido, o por la duración y el estrés rítmico, como en "el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo".
La antítesis, una técnica retórica en la que se unen dos ideas opuestas para lograr un efecto de contraste, es una forma común de paralelismo. El poeta inglés Alexander Pope usa una estructura paralela antitética en "Un ensayo sobre la crítica" con la línea: "Errar es humano; perdonar a lo divino ”. Papa dice que la imperfección es inherente a la condición humana, y el perdón es una acción asociada con Dios, o el reino de lo divino. A través de estas estructuras antitéticas pero paralelas, el poeta es capaz de transmitir que Dios es tan indulgente porque su creación es tan imperfecta.
Los escritores, predicadores, políticos y cómics pueden utilizar una estructura paralela en el ritmo y la repetición de su lenguaje como una herramienta de persuasión que enfatiza la pasión, la fuerza de la voz y el poder.
