El lenguaje figurativo en "Hamlet" de William Shakespeare es un lenguaje simbólico o metafórico utilizado por el dramaturgo para expresar las motivaciones, los sentimientos y las acciones de los personajes. Dicho lenguaje es utilizado de manera más efusiva y conmovedora por el personaje principal Hamlet, pero también es ampliamente utilizado por otros personajes como Ophelia, Gertrude, King Claudius, Polonius y el fantasma del padre del príncipe Hamlet.
El lenguaje figurativo es efectivo debido a la manera en que sugiere la esencia de un personaje sin indicar las cosas directamente, lo que es dramáticamente contundente y carece de tensión. Por ejemplo, cuando Hamlet se siente suicida y apático al seguir adelante, él no dice: "Ojalá pudiera morir aquí". Esto sería olvidable, no dramático y común. En su lugar, dice: "Oh, si esta carne demasiado sólida se derretiría, se derretiría y se convertiría en rocío".
A través de la expresividad de este lenguaje figurativo, el público no solo entiende el significado de la intención original, sino también una serie de otras sugerencias sobre el personaje de Hamlet, como su incomodidad con su ser actual, su "carne demasiado sólida" (nota La magia del "demasiado" repetitivo), sus nociones románticas (suicidio expresado en imágenes hermosas inspiradas en la naturaleza) y una multitud de otras expresiones de su personaje.
Del mismo modo, cuando Hamlet aclara el caso a su madre al comparar a su tío y su padre, no afirma que uno sea ejemplar y el otro sea un abandonado, o incluso que uno sea divino y el otro sea simplemente un talud. nadie. En cambio, como lo señaló No Sweat Shakespeare, Hamlet condujo a casa el absurdo de la elección del tío por parte de su madre sobre su padre al comparar "Hyperion con un sátiro". Solo un tonto compararía al dios poderoso con la criatura del bosque lujurioso. Entonces, aparte de hacer que la diferencia sea conocida por el público, Hamlet dice que su madre es una tonta sin hacerlo directamente. Tal profundidad y riqueza es imposible con un lenguaje no figurativo.
