El primer paso para enfrentar una infestación de hormigas carpinteras en el hogar es ubicar el siguiente. Si el nido está dentro de la casa, el polvo tóxico para las hormigas como el ácido bórico se puede inflar en pequeños agujeros perforados en las paredes. Si el nido está al aire libre en un tocón o tronco, se puede rociar con insecticida comercial.
La mejor manera de encontrar un nido de hormigas carpinteras es cebar a las hormigas. Debería establecerse algo dulce, como miel o jalea, y las hormigas llevarán al observador de la comida al nido. Las hormigas carpinteras no comen la madera que perforaban, por lo que las entradas a sus nidos suelen tener virutas de madera, insectos muertos y otros escombros en el exterior. El ácido bórico mata a las hormigas en contacto. La cantidad necesaria no es perjudicial para los humanos ni para otros mamíferos.
Las hormigas carpinteras prefieren la madera dañada por el agua. Para prevenir la infestación, la madera húmeda y en descomposición debe reemplazarse con madera nueva seca, y los techos, canales y bajantes deben mantenerse adecuadamente. Como las hormigas carpinteras viajan a la casa desde las ramas y otros materiales sobresalientes, los arbustos, los árboles y otros tipos de vegetación deben recortarse alejándose de la casa. Las aberturas para alambres y cables deben ser calafateadas para evitar la entrada. La leña debe almacenarse bien lejos del hogar. Los espacios de arrastre y los espacios debajo de los porches de madera deberían tener barreras de humedad sobre el suelo y estar adecuadamente ventilados.