En el capítulo 1 de la novela de John Steinbeck "Of Mice and Men", George Milton se queja a Lennie Small sobre los problemas que enfrentan cuando Lennie actúa sobre su deseo de acariciar cosas suaves. Esta queja ocurre cuando George se lleva al ratón muerto, Lennie lo ha estado guardando en su bolsillo.
La preocupación de George viene de que Lennie no esté consciente de su propia fuerza. Un ejemplo de una situación causada por Lennie que quiere "acariciar cosas blandas" se ilustra en este capítulo cuando George menciona a los dos obligados a abandonar la última ciudad en la que vivían porque Lennie asustó a una niña cuando trataba de acariciar su vestido .
