"Chanticleer and the Fox" trata sobre un gallo llamado Chanticleer y un zorro llamado Reynard que trata de atraer al gallo a la granja y invitarlo a cenar. Mientras que Chanticleer desconfía inicialmente del zorro, pronto se rinde después de que el zorro lo baña con halagos, diciéndole cuánto quiere escuchar a Chanticleer cantar para engañarlo y cantarlo con los ojos cerrados. Chanticleer finalmente se escapa del zorro, pero solo después de aprender a no caer por adulación fácil.
El origen de "Chanticleer and the Fox" es incierto, aunque una teoría es que es una adaptación de "The Fox and The Crow" de Esopo. La primera versión de esta narrativa fue escrita en latín en el siglo XI por Ademar de Chabannes y se centra en una perdiz en lugar de un gallo que usa la misma astucia para escapar de las fauces del zorro.
Alrededor de 1390, Geoffrey Chaucer escribió una versión más larga de la narrativa que se convirtió en parte de Nun's Priest's Tale en "The Canterbury Tales". Esta historia fue contada en inglés moderno por Barbara Cooney en un libro de cuentos para niños publicado en 1958. Incluía la obra de arte de Cooney y ganó la Medalla Caldecott de Ilustración en 1959.
