Un zapato de talla 39 en la escala de tallas europea es equivalente a un 6 o 6.5 para hombres en tallas de EE. UU. Un tamaño 39 también es equivalente a un tamaño de mujer 8, 8,5 o 9.
Los diferentes incrementos de medición utilizados en los dos sistemas impiden una conversión directa del tamaño europeo al tamaño de EE. UU.
Los tamaños de zapatos tanto en Europa como en Estados Unidos se derivan de la herramienta del zapatero conocida como la última, que se asemeja a un pie humano. Las diferencias entre los tamaños se originan con las diferentes escalas de medición utilizadas por los zapateros ingleses y europeos continentales. Los tamaños de EE. UU. Se modifican del sistema en inglés.
