Un acondicionador de aire portátil no funciona sin un escape de aire; sin embargo, es posible minimizar la longitud de la manguera instalando un respiradero similar al utilizado para que una secadora extraiga la unidad. Los acondicionadores de aire portátiles funcionan al mover el calor de la habitación y deben ventilarse para enfriarse.
Todos los sistemas de aire acondicionado requieren una conexión al exterior para eliminar el calor de un área. Con aire acondicionado central y unidades de ventana, el sistema transporta el calor a los serpentines del evaporador afuera usando refrigerante. Con la unidad portátil, las bobinas del evaporador están dentro de la casa. Un ventilador empuja el aire a través de las bobinas y ventila hacia el exterior.
El aire es menos eficiente en el transporte de calor que el refrigerante. Esto hace que los acondicionadores de aire portátiles sean menos eficientes en la refrigeración que las unidades de ventana o los sistemas de refrigeración central.
Los acondicionadores de aire portátiles son unidades pequeñas sobre ruedas que permiten al propietario moverlos a la ubicación deseada para su uso. Una vez en la ubicación, la manguera se conecta a un puerto en la parte posterior del aire acondicionado. La forma más fácil de agotar el sistema es conectar la manguera a una ventana deslizante utilizando el pequeño panel de expansión que suministra el kit de ventilación. Para ventanas abatibles, los propietarios a menudo eligen un panel de plexiglás para reemplazar el vidrio de la ventana para la ventilación. Sin embargo, la conexión de ventilación de la secadora permite al usuario ocultar la manguera detrás de la unidad sin bloquear una ventana.