"Sonnet 30", del poeta inglés Edmund Spenser, trata sobre el amor apasionado de un hombre por una mujer que no responde a sus sentimientos. La relación entre ellos se describe principalmente mediante símil y metáfora. El amor del hombre se compara con una llama ardiente, mientras que el corazón de la mujer se compara con el hielo; para frustración del orador, su ardor no puede derretir su reserva.
El poema gira sobre una paradoja. El orador se esfuerza por comprender cómo su búsqueda de su amada solo la hace sentir más fría hacia él: "Qué cosa más milagrosa se puede decir, /Ese fuego, que todas las cosas se derriten, debería endurecer el hielo". En el mundo natural, el fuego derrite el hielo , ¿por qué el mismo principio no se cumple en los asuntos del corazón?
Las imágenes son un componente crucial del poema; el hablante está confundido y le duele, y el dolor que soporta se revela a través del uso visceral del lenguaje descriptivo. Se pregunta por qué el corazón helado de su amada no enfría su pasión por ella, como lo haría si obedeciera las leyes naturales. En cambio, para su agonía, encuentra "que me quema mucho más en sudor hirviente", un uso poderoso de imágenes táctiles.
Un predecesor del soneto de Shakespeare, la forma rítmica y estructurada que Spenser eligió sirve para ilustrar el conflicto entre los poderosos elementos del fuego y el hielo. Siguiendo un esquema de rimas de ABAB BCBC CDCD EE, el patrón circular y repetitivo refleja el conflicto constante que siente el hablante por querer algo que no puede tener.
