La ironía en "El regalo de los magos" es que los dos personajes principales se reciben unos a otros regalos de Navidad que no pueden usar. Los regalos son inutilizables debido a los sacrificios que hicieron para comprarlos.
En este cuento clásico del autor O. Henry, Della y Jim son una joven pareja casada con problemas financieros. Quieren conseguir el regalo de Navidad perfecto, pero no tienen dinero para hacerlo.
Della tiene un hermoso cabello largo, que corta y vende para comprarle a Jim una cadena de platino para su reloj de bolsillo. Jim, mientras tanto, ha vendido su reloj de bolsillo para comprarle a Della unos peinados hermosos para su cabello largo.
Cuando descubren lo que hizo el otro, guardan sus regalos y disfrutan de la cena de Navidad juntos, celebrando el mejor regalo de todos: su amor.
