Jokes4Us ofrece varias sugerencias para juegos de palabras basados en pandas, como pandas que comen tortas de pandas en lugar de tortitas, pandas que causan pandas y pandilleros de pandas. Algunos juegos de palabras populares basados en el panda giran en torno a sustituir la palabra "pan" o "prohibición" por "panda". Un juego de palabras es un juego de palabras con un efecto humorístico, ya sea explotando la similitud entre las palabras o sugiriendo múltiples significados.
Los juegos de palabras han sido parte de la comedia desde la antigüedad romana, cuando el dramaturgo Platus ganó popularidad por inventarse y cambiar el significado de las palabras en latín. También forman parte del repertorio de otros escritores famosos como William Shakespeare y Oscar Wilde. Mientras que los juegos de palabras se utilizan principalmente en la comedia, también se pueden usar para agregar significado, ilustrar la inteligencia del autor o personaje, o guiar la interpretación de un texto. Los juegos de palabras pueden ser visuales, y en la heráldica inglesa, la técnica de usar juegos de palabras visuales se denomina "brazos de inclinación". Los juegos de palabras visuales son empleados por personas con un lenguaje pictográfico como el chino, que basan los juegos de palabras en torno a las similitudes de dos personajes escritos.
Los juegos de palabras también aparecen en la literatura inglesa no común, incluyendo obras de Alexander Pope, James Joyce y John Donne. Los juegos de palabras han sido referidos como la forma más alta y más baja de literatura.
