La relación de gasolina a aceite de motor para una recortadora de gas Homelite es de 50 a 1. La relación es igual a 2.6 onzas líquidas de aceite por cada galón de gasolina. La mezcla se hace combinando gasolina para automóviles sin plomo y aceite de motor de dos tiempos.
Solo se debe usar aceite diseñado específicamente para motores de dos tiempos, ya que otros tipos, como el aceite para motores fuera de borda para automóviles y de dos ciclos, contienen aditivos que pueden arruinar el motor del recortador de gas. El combustible no debe usarse más de 30 días después de haber sido mezclado. Homelite también fabrica botellas de combustible premezclado con una proporción de 50 a 1 que están diseñadas específicamente para su marca de cortadoras de césped.
