El sitio web Por qué Navidad explica que una vez fue una tradición navideña británica colocar baratijas en el pudín navideño de alguien. La naturaleza de la baratija determinó si la persona recibiría buena suerte o mala suerte en el próximo año. Si un solo hombre encuentra un botón en su pudín, permanecerá solo por un año más.
Hubo versiones masculinas y femeninas de la tradición del pudín navideño que dictaban el destino marital, según el sitio web Por qué Navidad. Mientras que a los hombres se les dieron botones de licenciatura, a las mujeres que estaban destinadas a permanecer solteras por otro año se les dio lo que se conoció como el dedal de la solterona. Por otro lado, el sitio web explica que un anillo en tu pudín significaba que estabas casado dentro del año o que te harías muy rico.
A veces se usaban monedas de oro de seis peniques en lugar de anillos para indicar salud, riqueza, felicidad o que los receptores recibirían todos sus deseos en el nuevo año, un marcado contraste con los sombríos sellos y botones. Class Brain, un recurso educativo, insiste en que los hombres que encontraron un botón de licenciatura en realidad estaban destinados a permanecer solteros para siempre en lugar de un año, y que esta es probablemente la razón por la que la tradición deprimente finalmente desapareció.
