Aunque se pensó que la tradición Christmas Pickle se originó en Alemania, la evidencia sugiere que en realidad se inició en los Estados Unidos, posiblemente con fines de mercadeo. Otra supuesta historia de origen involucra una Guerra Civil hambrienta soldado que recibió un pepinillo en la víspera de Navidad que le salvó la vida.
La tradición de las salmueras navideñas consiste en ocultar un adorno en forma de salmuera en algún lugar de un árbol de Navidad decorado. La primera persona que lo encuentre en la mañana de Navidad recibe un regalo extra o una buena fortuna para el próximo año.
Tradicionalmente, se pensaba que la historia de Christmas Pickle se originó en Alemania. Sin embargo, esta teoría ha sido desacreditada porque no hay mucha gente alemana que esté realmente familiarizada con la historia.
La teoría más aceptada es que la tradición Christmas Pickle se originó a fines del siglo XIX en los Estados Unidos, cuando las tiendas Woolworths comenzaron a importar y vender adornos de vidrio soplado de Alemania. Parece probable que la historia de Christmas Pickle se haya creado como una herramienta de marketing para vender los adornos.
Otra historia relacionada con la tradición de Pickle de Navidad es la de un soldado nacido en Baviera que fue enviado a un campo de prisioneros mientras servía en la Guerra Civil. La leyenda dice que el hombre hambriento le rogó a un guardia de la prisión por un pepinillo en la víspera de Navidad, que recibió y acreditó por salvar su vida. Cuando llegó a casa, supuestamente comenzó la tradición de esconder un pepinillo en el árbol de Navidad con su propia familia en honor de esa noche.
