Conecte una rejilla de aire de retorno a un conducto de aire de retorno que termina en lo que se llama una bota de aire de retorno. Haga coincidir la bota con el flujo de aire requerido para calentar y enfriar una casa o negocio. Instale la cubierta de aire de retorno entre los montantes de la pared y atornille la parrilla en la parte superior. Es posible que sea necesario recortar un poco de metal de los bordes de los conductos para que nada sobresalga de debajo de la parrilla después de la instalación.
Normalmente, instala una rejilla de aire de retorno o se registra con tornillos y un destornillador o taladro. Una parrilla usualmente tiene un tornillo en cada esquina. Si la parrilla está instalada en un piso de madera dura, es posible que deba perforar previamente los orificios de los tornillos para evitar que se rompan. Algunos registros de aire de retorno solo se ajustan sobre el conducto de aire de retorno y se mantienen en su lugar por el peso de la parrilla.
Asegúrese de que las parrillas de aire coincidan con el tamaño de sus conductos correspondientes; por ejemplo, un conducto de 12 pulgadas necesita una cubierta de retorno de aire de 12 pulgadas.
Las parrillas de aire de retorno generalmente vienen en muchos colores, pero también puede pintarlas antes de la instalación. Las parrillas que se colocan en los techos no necesitan ser tan resistentes como las instaladas en pisos donde el tráfico peatonal es intenso.