Las versiones católica y judía de los Diez Mandamientos se toman de la misma escritura pero difieren un poco en la numeración y la delineación. El budismo y el Islam tienen listas muy diferentes de 10 mandamientos, aunque no se toman. del pasaje del Éxodo pero de los textos sagrados de esas religiones.
Los Diez Mandamientos se encuentran en el Capítulo 20 de Éxodo y son reconocidos por católicos, protestantes y judíos, pero cada uno tiene un número diferente. Los adherentes al judaísmo enumeran el segundo verso de Éxodo 20 como el primer mandamiento: "Yo soy el Señor, tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre". Este verso es significativo al establecer la relación especial de Dios con el pueblo judío. La versión católica no incluye este versículo como un mandamiento separado, sino que comienza con el versículo tres, que es el segundo mandamiento judío: "No tendrás otros dioses delante de mí". La versión judía continúa listando la totalidad de Éxodo 20: 4-6 como su segundo comando. Los mandamientos restantes son idénticos, aunque los mandamientos católicos nueve y 10 se combinan en el número 10 para la lista judía; así, ambas religiones terminan con un total de 10 mandamientos.
Si bien el cristianismo, ya sea católico o protestante, y el judaísmo toman el Antiguo Testamento como una escritura sagrada y, por lo tanto, reconocen el pasaje de los Diez Mandamientos en el Éxodo, otras religiones tienen listas de mandamientos o guías de "los diez primeros" en sus respectivos textos sagrados que no son lo mismo que la lista de éxodo. El budismo, por ejemplo, enumera prohibiciones contra cosas como el licor y las bebidas fuertes,
falsedad, falta de castidad y comer en el momento equivocado.
