¿Qué son los chocolates japoneses "obligación"?

¿Qué son los chocolates japoneses "obligación"?

En Japón, el 14 de febrero es un día en el que las mujeres dan chocolates a los hombres en sus vidas; los chocolates que las mujeres dan a las personas con las que no tienen relaciones románticas, como familiares y compañeros de trabajo, se conocen como "giri-choko", que se traduce al inglés como "chocolates obligatorios". esta terminología es que la mujer está dando estos chocolates por un sentido de obligación en lugar de amor. Cuando las mujeres japonesas dan chocolates a sus parejas o intereses románticos, estos dulces se conocen como "honmei-choko" o "chocolates con verdadero amor".

La jerarquía de los chocolates en el Día de San Valentín japonés tiene otro paso por debajo de los chocolates "giri-chocko": "cho-giri-choko" o "chocolates ultra obligatorios". Estos dulces suelen ser bastante baratos y se entregan a los hombres que a las mujeres dadoras no les gustan, lo que significa que su sentido de obligación es lo único que la lleva a dar el regalo.

Aunque parece haber un desequilibrio de género en esta celebración del Día de San Valentín, las mujeres obtienen su reciprocidad de chocolate el mes siguiente. White Day, un día feriado japonés, cae el 14 de marzo, y en este día los hombres que recibieron chocolates de mujeres en el Día de San Valentín deben devolver el favor, solo que con regalos mucho más caros.