"Esto es lo que significa decir Phoenix, Arizona", del autor estadounidense Sherman Alexie, es un cuento de la novela de Alexie "Lone Ranger y Tonto Fistfight in Heaven". El cuento fue como La base de la película independiente de Chris Eyre "Smoke Signals".
La apertura de "Esto es lo que significa decir Phoenix, Arizona" revela que un nativo americano llamado Victor, basado en la reserva, le pide al consejo tribal que le dé los medios para recuperar el cuerpo de su padre desde fuera de la reserva. Le dan $ 100 y le dicen que busque un amigo con un automóvil, por lo que hace un trato con su amigo de la infancia Thomas para que lo lleve en su automóvil siempre que vayan juntos. A pesar de que Victor se avergüenza de Thomas, que se aferra a las tradiciones tribales, piensa demasiado y es un ávido narrador, los dos comienzan a entenderse a lo largo de su largo viaje por carretera. Un toque de humor.
Alexie también escribió el guión de la película "Señales de humo", que tuvo una gran acogida en numerosos festivales de cine cuando se estrenó en 1998. La película está protagonizada por Adam Beach y Evan Adams como Victor y Thomas, y es único como una producción exclusivamente nativa americana desde director y guionista hasta productores y actores.
