El español no es el idioma oficial de Brasil, Guayana Francesa, Guyana y Suriname. El Territorio Británico de Ultramar de las Islas Falkland en América del Sur tampoco tiene el español como idioma oficial.
El portugués es el idioma oficial de Brasil, el francés es el idioma oficial de la Guayana Francesa, el holandés es el idioma oficial de Suriname y el inglés es el idioma oficial de Guyana y las Islas Falkland. El español y el portugués son los idiomas más comunes que se hablan en general en toda América del Sur, con un estimado de 200 millones de hablantes para cada uno de los idiomas. Hay más de 10 otros idiomas que se hablan en América del Sur.
