Las sierras de cadena Poulan requieren una proporción de 40 a 1 de combustible a aceite. Poulan recomienda mezclar 3.2 onzas de aceite con 1 galón de gas para lograr esta relación y agitar la mezcla por aproximadamente 10 a 15 segundos para asegurarse de que el petróleo y el gas se combinen con éxito.
El petróleo y el gas se separan con el tiempo incluso después de una mezcla completa. En consecuencia, Poulan recomienda agitar la mezcla nuevamente antes de repostar una motosierra. Los productos Poulan requieren que el aceite sea aceite de motor de dos tiempos refrigerado por aire y la gasolina para ser gasolina sin plomo regular de 87 octanos. El combustible no debe mantenerse en la motosierra durante más de 30 días para evitar que se formen depósitos de goma en el sistema de combustible.
