El dicho: "Dale a un hombre un pescado y lo alimentarás por un día. Enseña a un hombre a pescar y lo alimentarás por toda una vida" no es de la Biblia. Es un viejo proverbio chino.
Hay varios otros versos "bíblicos" muy conocidos y citados con frecuencia que no se originaron en ese libro sagrado. Algunos ejemplos son: "Esto también pasará", "Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos", "Perdona la vara, estropea al niño" y "La limpieza está al lado de la piedad".
Además, muchas personas confunden ciertos detalles bíblicos. Satanás nunca tentó a Eva con una manzana en el Jardín del Edén; La fruta específica nunca fue mencionada. La Biblia nunca nombró una ballena como la criatura que se tragó a Jonás. Además, el número específico de hombres sabios que visitaron al infante Jesús nunca fue identificado como "tres".
