La frase "heavens to Murgatroyd" tiene un origen bastante reciente en la cultura pop estadounidense del siglo XX, habiendo sido pronunciada por Bert Lahr en "Meet the People" (1944). Más tarde popularizado por Snagglepuss en el "Yogi Bear Show".
La frase es un juego de la exclamación anterior y mejor conocida, "heavens to Betsy". Se desconoce, sin embargo, quiénes fueron Betsy o Murgatroyd en realidad o si alguna vez existieron.
Dicho esto, el nombre Murgatroyd (también escrito como Murgatroid y Mergatroid) es un verdadero apellido inglés que data de 1371, cuando un agente de Yorkshire tomó el nombre de Johanus de Morgateroyde, que significa "Juan de la Puerta de Moor Royde". p>
