Los respiraderos de retorno de aire frío funcionan al permitir que el aire frío se aspire a un horno o sistema de calefacción /aire acondicionado. El aire frío se calienta o enfría, según la configuración del sistema, y el retroceso forzado En la casa o edificio.
Algunos retornos de aire frío extraen aire del exterior y otros del interior de la estructura. El principal beneficio de dibujar aire interior es que está más cerca de la temperatura ambiente deseada. Este beneficio ayuda a usar menos energía para calentar o enfriar el edificio.
Las rejillas de ventilación de aire frío suelen ubicarse cerca del piso donde se encuentra el aire más frío. Debido a que el calor se eleva, colocar un respiradero de retorno de aire frío en lo alto de una pared deja bolsas de aire frío al nivel del piso y hace que la habitación sea más difícil de calentar. Durante los meses más cálidos, los respiraderos ubicados cerca del piso extraen el aire más frío para enfriar el edificio de manera eficiente, más rápido y con menos energía.
Los registros de calor y enfriamiento usualmente tienen el mismo aspecto que los respiraderos de retorno de aire frío. Si se sostiene un pañuelo de papel frente a una ventilación de aire frío, la ventilación lo jala porque el sistema aspira el aire hacia él. Si la ventilación es un registro de calor o enfriamiento, en su lugar, empuja el tejido hacia afuera.
